Jonathan ATTON — sole trader, trading as “Son Espace Santé”.
11 rue de la Forêt, 67110 Gumbrechtshoffen, France.
SIRET: 823 792 148 00012 — SIREN: 823 792 148.
EU VAT number: FR 77 823 792 148.
Email: contact@sonespacesante.com.
Publication director: Jonathan ATTON.
This site publishes and presents the Son Espace Santé, Son Espace Éleveur, Son Espace Refuge and Son Espace Pension applications, together with the account management portal account.sonespacesante.com.
OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — www.ovhcloud.com. Data is hosted in data centres located in the European Union.
All the elements of the site and of the applications — structure, text, illustrations, photographs, logos, trademarks, source code and databases — are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of the publisher, with the exception of content uploaded by users, who remain its owners. Any reproduction, representation, adaptation or extraction, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited.
The information published on this site is provided for guidance only and is in no way a substitute for the advice of a veterinarian or a legal professional. The publisher endeavours to keep it accurate and up to date but cannot guarantee this. The publisher cannot be held liable for damage resulting from use of the site, from a technical unavailability, or from the content of third-party sites linked to. The conditions of use of the services are detailed in the terms and conditions of use and sale.
Personal data processing is described in the personal data protection policy. The site uses self-hosted internal audience measurement (Matomo) and only the cookies strictly necessary for its operation. For any request concerning your data: contact@sonespacesante.com. You may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL).
Under article L.612-1 of the French Consumer Code, consumers may use a consumer mediator free of charge to seek an amicable settlement of a dispute. The European Commission also provides an online dispute resolution platform. This legal notice is governed by French law.