Vacunas

Son Espace SantéCriadorProtectoraResidencia

La página Vacunas lleva la cartilla de vacunación de su animal. Usted registra las inyecciones y la aplicación calcula, para cada enfermedad, si su animal está protegido, hasta cuándo y cuándo poner el próximo refuerzo.

Acceder a las vacunas

  1. Abra la ficha del animal (consulte La ficha del animal).
  2. En el bloque Salud, toque Vacunas.

En la ficha, la línea Vacunas ya resume la situación: «Al día», el número de vacunas «atrasadas» o «No se ha encontrado ningún registro de vacunación» si todavía no se ha introducido nada.

El seguimiento de vacunas solo existe para las especies que tienen un protocolo de vacunación (perros, gatos…). Para las demás, la página indica que la vacunación todavía no está disponible para esa especie.

Leer la cartilla: una página por valencia

Una valencia es la enfermedad contra la que protege una vacuna (por ejemplo, la rabia, la panleucopenia o la rinotraqueítis en el gato). En la parte superior de la página, un botón por valencia permite pasar de una a otra; una valencia que no está al día se señala con su color.

Para cada valencia, un mensaje resume el estado:

  • «Felicidades, tu vacunación está al día.»
  • «Atención: la vacunación de su animal no está al día actualmente.»
  • «Por favor, ten en cuenta que tu mascota aún no está vacunada.»

El botón Descripción muestra una explicación sobre la enfermedad (y Ocultar la información la cierra).

Debajo, una línea de tiempo muestra, desde el nacimiento («Nacimiento de …») hasta hoy, cada inyección con:

  • el nombre de la vacuna (la etiqueta) y un icono de cámara si ha adjuntado la foto del pasaporte;
  • su número: Inyección #1, Inyección #2… o Refuerzo de vacuna;
  • su periodo de validez y el plazo hasta que la protección es efectiva. Una primera inyección de primovacunación no protege por sí sola: hay que esperar a la inyección siguiente;
  • los periodos en los que el animal no estaba cubierto, señalados en rojo.

Añadir una vacuna

  1. Pulse Vacuna en la barra de acciones.
  2. Introduzca la Fecha de inyección.
  3. Opcional: toque Tomar foto para adjuntar la página del pasaporte.
  4. Elija la Etiqueta de la vacuna (el nombre que figura en la pegatina del pasaporte) buscándola en la lista.
  5. Pulse Añadir la inyección.

Una sola etiqueta puede cubrir varias valencias: la inyección se tiene en cuenta automáticamente en cada una de ellas.

Consejo: ¿su vacuna no está en la lista? Elija ¿No encuentras tu etiqueta? al final de los resultados, introduzca su nombre y pulse Enviar solicitud. La añadiremos y le responderemos.

Registrar varias vacunas a la vez

El botón … de la barra de acciones ofrece dos registros agrupados, prácticos para pasar un pasaporte entero:

Vacunas por foto

Fotografíe la página de vacunas del pasaporte. Las vacunas se identifican automáticamente y usted revisa y corrige la lista antes de guardarla.

Múltiples vacunas

Introduzca a mano varias visitas al veterinario, cada una con su fecha y sus etiquetas (Añadir una etiqueta / una vacuna, Añadir una visita al veterinario).

En ambos casos, termine con Guardar las inyecciones. Las inyecciones duplicadas se ignoran y la aplicación se lo indica.

Modificar o eliminar una inyección

Toque el enlace actualizar bajo la inyección correspondiente. Corrija la fecha, la etiqueta o la foto y pulse Actualizar la inyección, o pulse Eliminar para quitarla de la cartilla.

Refuerzos atrasados

Cuando un refuerzo se pone después del fin de validez de la vacuna anterior, el animal no estuvo cubierto entre ambas: la aplicación lo indica y, en principio, considera que el protocolo debe empezar de nuevo.

Sin embargo, es habitual que un refuerzo se ponga con unos días de retraso y que su veterinario no reinicie el protocolo. En ese caso, toque ignorar este retraso: la inyección cuenta como un refuerzo normal. Puede deshacerlo en cualquier momento con No ignores el retraso.

Protocolos y marcas de vacunas

Cada marca de vacuna tiene su propio protocolo: número de inyecciones de primovacunación, plazo hasta la protección, tiempo hasta el primer refuerzo y luego entre los siguientes refuerzos (1, 2 o 3 años según las vacunas y las valencias). La aplicación aplica el protocolo de la etiqueta que usted elige.

  • Perros: las vacunas del mercado están disponibles por marca, cada una con su protocolo.
  • Gatos: se ofrecen las principales marcas vendidas en Europa con su protocolo real (panleucopenia, rinotraqueítis, leucemia, rabia…). Si no conoce la marca, unas etiquetas genéricas por enfermedad aplican el protocolo más prudente.
Las fechas calculadas son una ayuda para el seguimiento: en caso de duda sobre un refuerzo o un retraso, su veterinario sigue siendo la referencia.

Las alertas de refuerzo

No tiene que programar nada: a partir de las inyecciones registradas, la aplicación le envía una notificación de «refuerzo de vacuna»:

  • 60, 30, 15 y 7 días antes de que caduque una vacuna;
  • el mismo día en que caduca;
  • 7 días después, si la vacuna ha caducado.

Al tocar la notificación se abre directamente la página Vacunas del animal. No se envía ninguna alerta para un animal fallecido o archivado. En la lista de animales, la etiqueta Vacunas también señala los animales cuya vacunación no está al día.

Para planificar la cita con el veterinario, use la Agenda.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi animal aparece como «no al día» si acaba de vacunarse?

Tras una primera inyección de primovacunación, o durante el plazo de inmunidad indicado por el fabricante, el animal todavía no se considera protegido. Compruebe también que las inyecciones anteriores están bien registradas.

¿Quién puede añadir vacunas?

El propietario y las personas o miembros del equipo que tienen permiso para modificar el animal. Con un acceso de solo lectura, la página se puede consultar sin botón para añadir. Consulte Compartir un animal.