Son Espace Refuge · software de gestión para protectoras y asociaciones
Sus animales, de la llegada a la adopción. Y gratis.
Cuidados, voluntarios, casas de acogida, adopciones y registros: toda la protectora en una sola app, sin límite de animales, en el móvil y en el ordenador.
- Gratis, sin límite de animales
- Listo en 2 minutos
- Su registro importado con una foto



Capturas de la protectora de demostración
Ya gestionan sus animales con la app
Su día con la app
De la ronda de la mañana a la adopción
Cuatro momentos de la protectora, tal como aparecen en la app.
-

Ver lo urgente
Cuidados y comidas pendientes, cuarentenas que terminan, solicitudes: la pantalla de inicio le dice por dónde empezar.
-

Anotar sin pararse
Paseo, comida, cuidado u observación: dos toques en la ficha del animal, o un escaneo del QR de su chenil.
-

Encontrar la familia adecuada
Recorrido, compatibilidades y equipo de cada animal, para confiar el compañero adecuado a la familia adecuada.
-

No olvidar nada
Vacunas, desparasitaciones, visitas y esterilizaciones se apuntan en la agenda, con sus recordatorios.
Listo en 2 minutos
Empiece sin volver a teclear nada
Basta con su registro en papel o su hoja de cálculo: la app introduce los datos por usted.
-
Cree su espacio
Un solo formulario, sin tarjeta bancaria: su protectora queda creada al momento.
-
Importe sus animales
Una hoja de cálculo, un PDF o una simple foto de su registro: la IA prepara las fichas de sus animales.
-
Invite a sus voluntarios
Se apuntan ellos mismos a los turnos del cuadrante, y sus casas de acogida siguen a su animal en la app.
Lo que es gratis
Todo el día a día de la protectora, sin suscripción
Incluido en el plan gratuito, tenga los animales que tenga.
- Adopciones y casas de acogidaContrato de adopción y compromiso de esterilización en PDFGratis
- Cuadrante de voluntariosTurnos, inscripciones y recordatorio la vísperaGratis
- Registros legalesRegistro de entradas y salidas, registro sanitario, en PDFGratis
- Informe anualLas cifras de su asamblea general, calculadas para ustedGratis
- Contabilidad y panel de controlGastos, ingresos y necesidad de financiaciónGratis
9,99 €al mes
o 99,90 € al año, dos meses gratis
- Donativos, cuotas de socio y certificados fiscales en línea
- Cuotas de adopción pagadas con tarjeta
- Facturación electrónica
- Sitio web completo: sus propias páginas
Todas las funciones de Son Espace Refuge
Adopciones, voluntarios, casas de acogida, cuidados y web: el detalle de cada función y, después, las tarifas.
La facturación electrónica ya está disponible
A partir del 1 de septiembre de 2026, en Francia toda empresa debe poder recibir sus facturas en formato electrónico. Son Espace Refuge le conecta a una plataforma de desmaterialización asociada (PDP) con su SIRET en dos minutos. La emisión y la recepción de sus facturas de proveedores están incluidas en el plan Refuge +, por 9,99 €/mes.

Salve a más animales. Nosotros nos ocupamos del resto.
-
Consiga subvenciones sin esfuerzo Obtenga al instante sus estadísticas (adopciones, entradas) para presentar expedientes sólidos.
-
Impulse sus adopciones (y sus donativos) Historiales médicos completos transferidos a la app de la familia para darle confianza.
-
Libere a sus voluntarios Escaneo del código QR en el chenil para validar paseos y comidas. Se acabaron los olvidos.
-
Ahórrese un software de gestión Gestione certificados de donación y tesorería, y esté preparado para la facturación electrónica 2026.

¿Por qué pasarse a Son Espace Refuge?
SIN Son Espace Refuge
- • Voluntarios desorganizados: fichas de papel en los recintos, salidas o cuidados olvidados e información perdida.
- • Gestión complicada de las casas de acogida: difícil seguir a distancia a los animales en acogida.
- • Adopciones frenadas: historiales de salud incompletos entregados a mano a los nuevos adoptantes.
CON Son Espace Refuge
- Trazabilidad con código QR por recinto: escaneo instantáneo por los voluntarios para fechar cuidados, comidas y paseos.
- Espacio para casas de acogida: visibilidad en tiempo real de los cuidados y la evolución de los animales acogidos.
- Transferencia de adopción en 1 clic: entrega íntegra de la cartilla médica en la app del nuevo adoptante.
La aplicación que transforma la gestión de una protectora
Son Espace Refuge es la aplicación todo en uno diseñada para las asociaciones de protección animal, protectoras y perreras municipales de cualquier tamaño, desde la pequeña estructura de voluntarios con una decena de animales hasta las grandes asociaciones que gestionan varios cientos. Sustituye los archivadores de papel, las hojas de Excel compartidas y los grupos de WhatsApp dispersos por una plataforma única, accesible desde el móvil de cada voluntario, la tableta del veterinario o el ordenador de la oficina.
Su fuerza única: la trazabilidad con código QR unida al ecosistema conectado con el adoptante. Cada animal de la protectora tiene un código QR colocado en su chenil. Los voluntarios lo escanean para registrar al instante paseos, comidas, cuidados y observaciones de comportamiento. En la adopción, el historial completo del animal (salud, comportamiento, diario de su vida en la protectora) se transfiere en un clic a la aplicación gratuita Son Espace Santé de la nueva familia. Se acabaron los PDF estáticos y los archivadores perdidos: un historial vivo que sigue existiendo toda la vida del animal.
La aplicación es nativa en iOS y Android, también accesible en versión web desde cualquier navegador, y funciona sin conexión con sincronización automática, algo muy valioso en protectoras rurales con cobertura 4G irregular. Conviven varios perfiles de usuario con permisos detallados : presidencia de la asociación, personal contratado, veterinario de referencia, voluntarios paseadores, casas de acogida. Cada uno ve lo que tiene que ver.
Lo que obtiene en concreto
¿A quién se dirige Son Espace Refuge?
La aplicación está pensada para todo tipo de estructuras:
- La asociación de voluntarios que empieza : 10–30 animales, equipo reducido, presupuesto limitado. El plan gratuito basta de sobra para arrancar.
- La protectora asociativa activa : 50–200 animales, varias decenas de voluntarios que se turnan. La trazabilidad con código QR lo cambia todo.
- La gran protectora: varios cientos de animales, personal fijo, contabilidad asociativa compleja. Sin límite de animales, incluso en el plan gratuito; Refuge + añade la factura electrónica y los donativos en línea.
- La perrera municipal : entradas y salidas oficiales, seguimiento de los perros pendientes de identificación, vínculo con la protectora colaboradora.
- La asociación especializada : protección de animales exóticos, gatos callejeros, caballos jubilados, aves de corral; se admiten todo tipo de animales.
- La red de casas de acogida sin protectora física: un ajuste « Solo casas de acogida » quita todo lo que supone tener instalaciones y pone sus casas de acogida en el centro.
Los beneficios concretos para su protectora
Tiempo ganado
Sin teclear dos veces, sin hojas de Excel. Una única fuente de verdad.
Voluntarios autónomos
Cada uno sabe qué hacer gracias al código QR. Menos coordinación, más acción.
Adopciones más fáciles
Historiales completos, web indexada en Google, transferencia digital al nuevo adoptante.
Cumplimiento simplificado
Registros, estadísticas anuales, inspecciones: todo listo en un clic.
Una aplicación francesa, alojada en Francia
Sus datos se almacenan en servidores situados en Francia, conforme al RGPD. Usted sigue siendo el propietario de sus datos y puede exportarlos en cualquier momento (CSV, PDF). La aplicación la desarrolla un equipo francés.
Gestión optimizada
Historiales detallados
Perfiles completos con historial, fotos y particularidades de cada animal.
Seguimiento sanitario
Vacunas, tratamientos, visitas al veterinario. No se le pasará ningún vencimiento gracias a los recordatorios.
Comportamiento y evolución
Anote las observaciones de comportamiento y los progresos en la reeducación para facilitar la adopción.
Actividades y comidas
Planifique paseos, juegos y comidas para garantizar el equilibrio físico y mental de los animales.
Trazabilidad con código QR
Genere fichas de seguimiento con códigos QR para registrar al instante las entradas y salidas de los voluntarios, los paseos y las comidas.
Gestión de recintos
Visualice la ocupación de los recintos y optimice el espacio según las necesidades específicas.
Casas de acogida
Gestione su red de casas de acogida, siga dónde está cada animal y el historial de las familias.
Contabilidad y donativos
Siga con precisión sus finanzas: gastos veterinarios, alimentación, así como los donativos y cuotas de adopción recibidos. Cobre sus cuotas de adopción en línea con tarjeta, sin comisión por nuestra parte.
Plano visual de la protectora
Mapa de sus recintos con la ocupación en tiempo real. Localice de un vistazo los cheniles libres, los animales que conviven y las zonas de cuarentena.
Estadísticas y memorias
Paneles para sus informes anuales: número de entradas y salidas, tasa de adopción, duración media de la estancia. Datos listos para sus solicitudes de subvención.
Seguimiento de voluntarios
Quién hizo qué y a qué hora. Registro automático de entradas y salidas, cómputo de las horas de voluntariado, ideal para los convenios de la asociación.
Botiquín y tratamientos
Gestione su stock de medicamentos y vacunas. Alertas automáticas de caducidad, trazabilidad de la administración por animal, historial completo por lote.
Flujo de adopción
Preparación de la ficha de adopción, generación del contrato y transferencia digital del historial completo a la aplicación Son Espace Santé del adoptante en un clic.
Página pública SEO
Escaparate en línea indexado en Google con sus animales en adopción, optimizado para atraer tráfico hacia ellos, sin pagar un directorio.
Mensajería interna
Comunicación del equipo centralizada, conversaciones con las casas de acogida, seguimiento posadopción de las familias. Fotos y documentos compartidos.
Modo sin conexión
¿Protectora rural, sótano de hormigón, mala cobertura 4G? La aplicación funciona sin conexión y sincroniza automáticamente sus datos en cuanto vuelve la red.
"Una organización óptima para un mayor bienestar."
Colabore con sus equipos e identifique rápidamente las necesidades urgentes.
Adopciones, donativos, voluntarios, casas de acogida: todo lo que hace funcionar una protectora
Usted introduce sus animales, sus cuidados, sus entradas. La aplicación lo convierte en solicitudes de adopción, registros legales, certificados de donación, el cuadrante de voluntarios y el informe para su asamblea general, sin teclear nada más.
La situación de cada animal, en una palabra
Recién llegado, cuarentena, adoptable, reservado, en acogida, adoptado, devuelto: un estado fechado con todo su historial. La cuarentena tiene una fecha de fin que se le recuerda la víspera, y la pantalla de inicio señala los animales que llevan más de 90 días esperando. Su web muestra ya solo los que son realmente adoptables.
Solicitudes de adopción en línea
Un visitante de su web pulsa «Solicitar» y responde a su cuestionario (vivienda, otros animales, niños, motivación; usted lo redacta, y se incluye una plantilla completa). La solicitud llega confirmada por email a una pestaña Adopción: contactar, reservar, rechazar con un motivo, entregar.
El historial del animal entregado al adoptante
Un email en nombre de su protectora, una cuenta creada en una sola pantalla, y el animal llega a la aplicación de la familia con todo su historial; su ficha indica «Adoptado en nuestra protectora». Usted conserva el acceso de lectura, y la aplicación pide noticias a los 15 y a los 90 días.
Donativos, cuotas de socio y certificados fiscales
Un bloque «Donar» en su web: importe libre o sugerido, puntual o mensual, con apadrinamiento de animales y noticias mensuales. Certificados fiscales numerados (Cerfa 11580 francés), importe en letras, enviados automáticamente por email, más el certificado anual en enero. Campañas de afiliación, lista de socios, recordatorios a quienes no han renovado. No cobramos ninguna comisión: solo se aplican las comisiones bancarias.
Registros legales y contrato de adopción
Registro de entradas y salidas (cesión, perrera, decomiso, animal perdido, traslado) y registro sanitario, cuarentenas y esterilizaciones incluidas, generados en PDF, con números de orden estables y sus números de registro en el encabezado. Contrato de adopción que sirve de certificado de cesión, compromiso de esterilización y recordatorio para tramitar el cambio en el registro nacional de identificación siete días después de la entrega.
Cuadrante de voluntarios y un código QR por chenil
Una semana tipo (paseos, comida, limpieza, recepción, traslados al veterinario), turnos con plazas a los que los voluntarios se apuntan ellos mismos, un recordatorio a las 18:00 la víspera y un aviso cuando falta gente en un turno. Las horas se suman en un parte de horas en PDF que sirve de certificado. Y un código QR en cada chenil: se escanea, se pulsa «sale», «vuelve» o «comido», sin soltar la correa.
Un espacio propio para las casas de acogida
La familia recibe la invitación por email, encuentra al animal acogido en su propia aplicación con sus instrucciones, lleva su diario y sus pesos, y presenta sus gastos con justificantes. Usted decide: se reembolsan o se renuncia a ellos como donativo, con el certificado fiscal correspondiente. Contrato de acogida generado, y un bloque «Hazte casa de acogida» en su web para captar más familias.
¿Sin protectora? La aplicación se adapta
Muchas asociaciones no tienen instalaciones: todos sus animales viven en casas de acogida. Elija « Solo casas de acogida » en los ajustes: el plano, los boxes, los códigos QR de los boxes y los fichajes desaparecen, y sus casas de acogida pasan a primer plano. Ve de un vistazo quién acoge a qué animal y cuáles no tienen todavía a nadie, y pasa un animal a otra familia en un solo gesto. Los registros de entradas y salidas se siguen llevando, con la casa de acogida que tiene a cada animal.
Dar visibilidad, y rendir cuentas
Un cartel A4 o A5 por animal (foto, carácter, compatibilidades, código QR a su página) para el chenil, el escaparate o el veterinario del barrio, y una tarjeta lista para publicar en redes sociales: «Nala lleva 120 días esperando…». Y al otro lado: el coste real por animal y la memoria anual en PDF para su asamblea general, comparada con el año anterior.
Lista de espera de adoptantes
«Ahora no tienen gatitos, avísenme» ya no acaba en un pósit. Las familias dejan sus criterios en su web (especie, edad, tamaño, compatible con gatos / perros / niños, necesidades especiales); cuando un animal pasa a ser adoptable, la aplicación le dice quién espera y usted le avisa en un clic.
Trazabilidad instantánea
Optimice la gestión de su equipo y el bienestar de sus animales con nuestro sistema de escaneo inteligente.
Entradas y salidas de voluntarios
Registro automático de fecha y hora para seguir fácilmente la actividad de la protectora.
Salidas y paseos
Escanee a la salida y a la vuelta para garantizar un ejercicio equilibrado a cada animal.
Seguimiento de la alimentación
Valide el reparto de las comidas para no olvidar nunca a ningún animal.
"Genere sus documentos con código QR directamente desde la aplicación y colóquelos en sus instalaciones."

Su web, incluida
Cada protectora tiene su propia web, incluida en la suscripción : sus animales en adopción y su presentación, en una dirección que puede compartir.
Ejemplo de web profesional. El menú, las páginas y el banner se modifican desde esta misma página.
Una dirección a su nombre
Un enlace para dar, imprimir en sus tarjetas y carteles o convertir en código QR. Nunca cambia.
Páginas que escribe usted
Cómo es una adopción, cómo ser casa de acogida, cómo ayudarnos. Las compone desde la aplicación, con texto, fotos, precios y preguntas frecuentes, sin saber nada de web.
Le encuentran en Google
Sus páginas están indexadas, y sus horarios y preguntas frecuentes se transmiten a los buscadores en el formato que esperan.
Incluido en la suscripción: sin alojamiento que pagar, sin dominio que renovar, sin proveedor al que llamar cuando cambia un precio.
Una tienda solidaria, con su llamamiento a donaciones en el escaparate
Venda productos solidarios, calendarios y artículos de su asociación en la pestaña Tienda de su web, con la donación en lo alto de la página y un animal para apadrinar.
Primero la donación
Importes sugeridos, recibo fiscal como hasta ahora y nunca comisiones sobre una donación.
Productos solidarios y calendarios
Stock, envío o recogida en la protectora, seguimiento del pedido sin crear cuenta.
Contabilidad al día
Cada venta entra en la contabilidad de la asociación, con su factura.
Incluida en el plan Refuge +, sin límite de artículos.
Precios
La protectora es gratuita, sin límite de animales: adopciones, familias de acogida, voluntarios, registros y documentos de cesión. Refuge + añade lo que tiene un coste o le aporta ingresos: factura electrónica, cobros y donativos en línea.
No tiene que volver a teclear nada
¿Sus animales están en Excel, en papel o en otro software? Envíenos su archivo y lo importamos por usted, gratis, sea cual sea su plan.
Hasta 100 animales, en 5 días laborables. Marque la casilla al crear su espacio o escríbanos.
Elija el plan que mejor se adapte a sus necesidades.
Gratis
Todo el día a día de la protectora
- Número de animales ilimitado
- Adopciones, familias de acogida, voluntarios y cuadrante de voluntarios
- Registros legales, contrato de adopción, compromiso de esterilización e informe anual
- Contabilidad y panel de control
- Diario del animal
- Página pública incluida
- Sin factura electrónica, donativos en línea ni cobro con tarjeta
Refuge +
Facturar y cobrar en línea
99,90 €/ año: 2 meses gratis
- Todo el plan gratuito, sin límite de animales
- Facturación electrónica — 200 facturas/mes (emitidas y recibidas)
- Cobro en línea de las cuotas de adopción y de las facturas (sin comisiones de Son Espace Santé)
- Donativos y cuotas de socio en línea, apadrinamiento, certificados fiscales (sin comisión de Son Espace Santé)
- Sitio web completo: sus propias páginas
¿Varias actividades? Criadero, protectora, residencia para animales, educación canina: la suscripción más cara va a precio completo y cada suscripción adicional tiene un 40 % de descuento, aunque sus actividades dependan de dos estructuras distintas.
Usted elige su plan desde su área de cliente, en account.sonespacesante.com, no en la aplicación.
Crear mi espacioVer los tutoriales
Cada función de la aplicación en un tutorial con imágenes: una captura de pantalla por gesto, con la instrucción escrita debajo, desde la llegada de un animal hasta su entrega al adoptante (tutoriales en francés por ahora).
Solicitar desde la página pública
Un adoptante responde a su cuestionario desde su página pública: recibe una solicitud completa, sin una sola llamada.
Recibir una donación en línea
Sus visitantes donan con tarjeta desde su sitio web y el recibo fiscal se envía solo.
La familia de acogida sigue al animal
Noticias, fotos y gastos declarados desde su aplicación gratuita: el refugio lo sigue todo, sin intercambio de correos.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el seguimiento por código QR?
Cada animal tiene su propio código QR. Los voluntarios lo escanean para registrar salidas, comidas o cuidados, con un seguimiento perfecto y sin papel.
¿La aplicación gestiona los recintos?
Sí, puede ver la distribución de sus animales residentes por recinto o chenil para optimizar el espacio disponible.
¿Puedo gestionar varios voluntarios?
Sí, puede añadir tantos usuarios como necesite. El historial muestra exactamente quién hizo qué y cuándo.
¿La aplicación ayuda con las adopciones?
Por supuesto. Puede preparar los expedientes de adopción y transferir la cartilla digital a la familia en un clic.
¿El seguimiento médico se comparte con el equipo?
Sí, el equipo accede a la cartilla sanitaria digital de cada animal, lo que garantiza una continuidad perfecta de los cuidados.
¿Es adecuada para protectoras pequeñas?
Por supuesto. La herramienta se ha diseñado para simplificar la vida de todas las estructuras, sea cual sea su tamaño.
¿En qué dispositivos funciona Son Espace Refuge?
En iPhone, iPad, móviles y tabletas Android, y en versión web en cualquier navegador. Voluntarios y personal acceden a la herramienta desde cualquier dispositivo, con los datos sincronizados en tiempo real.
¿Cómo se registran las actividades de los animales?
Cada salida, comida, cuidado o sesión de educación se registra en el diario del animal, a mano o escaneando el código QR. El historial muestra la hora y el autor de cada acción.
¿Para qué sirve el diario del animal en una protectora?
El diario es un hilo cronológico de acontecimientos: salidas, comidas, cuidados médicos, observaciones de comportamiento, fotos. Permite seguir la evolución del animal y preparar su expediente de adopción.
¿La cartilla sanitaria es completa?
Sí: vacunas, tratamientos, historial médico, citas veterinarias, curva de peso, fotos y documentos. Esta cartilla se transfiere íntegra al adoptante en un clic.
¿Cómo funciona la gestión de las casas de acogida?
Las casas de acogida tienen su propio acceso a la aplicación. Pueden consultar y actualizar la ficha del animal que tienen a su cargo, mientras la protectora mantiene la visibilidad sobre todos los animales acogidos.
¿Puedo gestionar la contabilidad y los donativos?
Sí, un módulo de contabilidad simplificada le permite seguir gastos, ingresos y donativos. Ideal para la rendición de cuentas de las asociaciones sin ánimo de lucro.
Nuestra asociación no tiene protectora: ¿la aplicación es adecuada?
Sí. Elija « Solo casas de acogida » en los ajustes: el plano, los boxes y los fichajes quedan ocultos, y la aplicación se organiza en torno a sus casas de acogida: acogidas, contratos, notas de gastos, animales todavía sin familia, cambio de familia en un solo gesto. Los registros obligatorios se siguen llevando.
Empiece con la próxima llegada
Gratis, sin límite de animales ni tarjeta bancaria. Refuge +, para donativos y pagos en línea, se le ofrece durante 14 días.
Ya tengo una cuenta: abrir la aplicaciónÚltimos consejos
Ver todos los consejosNuestras otras soluciones

Salud / Propietario
Cartilla sanitaria digital 100 % GRATUITA para todos sus compañeros. Ideal para particulares: seguimiento de vacunas, tratamientos y gastos.

Criador
Gestión completa para criadores. Generación de contratos con IA, genealogía y seguimiento sanitario profesional.

Residencia
Software de contabilidad y gestión sencilla para su residencia canina: planificación, registro reglamentario, presupuestos y facturación.




