Primi passi
Questa pagina La accompagna dall'installazione al primo animale: creare l'account, scegliere l'applicazione giusta e poi orientarsi nei menu.
Scegliere l'applicazione giusta
Son espace santé esiste in quattro applicazioni, una per ogni utilizzo. Condividono lo stesso account: un solo indirizzo email e una sola password per tutte.
Son Espace Santé
Per i proprietari di animali: salute, cure, agenda, diario e comunità.
Son Espace Éleveur
Per gli allevamenti: cucciolate, riproduzione, lista d'attesa, registri e fatturazione.
Son Espace Refuge
Per i rifugi e le associazioni: animali accolti, famiglie affidatarie, adozioni, volontari e donazioni.
Son Espace Pension
Per le pensioni: prenotazioni, soggiorni, pianificazione, diario del soggiorno e fatturazione.
Per installare l'applicazione sul telefono o usarla in un browser, consulti Installazione e modalità offline.
Creare l'account da proprietario
Nell'applicazione Son Espace Santé, la schermata iniziale propone il pulsante Crea il mio spazio. La registrazione inizia dal Suo animale: l'account viene creato alla fine, in quattro passaggi.
- Il tuo animale: aggiunga una foto se lo desidera, inserisca il Nome dell'animale e scelga la Specie (Cane, Gatto, Coniglio, Cavallo o Altro, che apre un elenco di specie).
- Qualche dettaglio in più (facoltativo): data di nascita e sesso. Il pulsante Salta permette di completarli più tardi.
- Qualche preferenza: unità di peso (kg o lb), Diario pubblico per mostrare il Suo animale su una pagina da condividere con la famiglia, e iscrizione alla Newsletter.
- Il tuo account: inserisca la Sua email e, se lo desidera, il Suo nome, poi tocchi Crea il mio account.
Il pulsante Continua passa al passaggio successivo, Indietro torna a quello precedente. Finché l'account non è creato, nulla viene salvato: se esce prima dell'ultimo passaggio, i dati inseriti vanno persi.
Password o accesso rapido
- In un browser, scelga una password di almeno 8 caratteri, non composta solo da cifre e diversa dalla Sua email e dal Suo nome. Le regole vengono mostrate durante la digitazione.
- Su iPhone e Android non Le viene chiesta alcuna password: l'applicazione ne crea una sicura e la salva nel gestore di password del telefono.
- Può anche creare l'account con Google, Facebook o Apple, grazie ai pulsanti posti sopra il campo email.
Creare uno spazio professionale
Nelle applicazioni Allevatore, Rifugio e Pensione, lo spazio si crea sul nostro portale web sicuro.
- Nella schermata iniziale dell'applicazione, tocchi Crei gratuitamente il Suo account. Il portale si apre nel browser.
- Compili il modulo con le informazioni sulla Sua attività, la Sua email e la Sua password, poi confermi con Crea il mio spazio.
- Torni nell'applicazione, tocchi Ho già un account e acceda con la stessa email.
- Alla prima apertura, una procedura guidata La aiuta a completare le informazioni della Sua struttura.
I dettagli di questo avvio sono spiegati in Creare il proprio spazio pro.
Usa Son Espace Santé ed è anche un professionista? Nella schermata iniziale di Son Espace Santé, tocchi È un professionista?: i pulsanti Allevatore, Pensione e Rifugio La portano all'applicazione corrispondente.
Se entra a far parte di un team esistente (dipendente, volontario, socio), l'amministratore della struttura La aggiunge da Il team: veda Membri e permessi.
Aggiungere il primo animale
Se ha indicato un animale durante la registrazione, la sua scheda esiste già. Altrimenti, la schermata iniziale di Son Espace Santé mostra Benvenuto! con il pulsante Aggiungi il mio primo animale.
Può anche passare dal pulsante Animali della barra dei pulsanti. Tutti i passaggi sono descritti in Aggiungere un animale.
Dopo la creazione del primo animale, un banner Resta aggiornato Le propone di attivare le notifiche per i promemoria di vaccini e trattamenti. Tocchi Attiva per riceverle, oppure Più tardi.
Orientarsi nell'applicazione
La barra dei pulsanti
In fondo allo schermo, la barra dei pulsanti dà accesso alle sezioni principali. In Son Espace Santé vi si trovano per impostazione predefinita:
- Pagina iniziale: il pannello dei Suoi animali (veda La schermata iniziale);
- Diario: il flusso di notizie dei Suoi animali e dei Suoi amici;
- Amici: i Suoi amici e gli account che segue;
- Agenda: i Suoi appuntamenti e le cure in programma;
- Animali: l'elenco dei Suoi animali e le loro schede.
Le altre sezioni (Fatture, Mappa, Chat, Farmacia, Attività…) si trovano dietro il pulsante altro, alla fine della barra. Sul telefono sono mostrati direttamente 5 pulsanti; sul computer, 8.
Le applicazioni professionali hanno i propri pulsanti: ad esempio Cucciolate per l'Allevatore, Monitoraggio e Piano per il Rifugio, Soggiorni e Impostazioni per la Pensione.
Il menu
Il pulsante
Raggruppa le sezioni per tema (Salute, Monitoraggio, Comunità, Contabilità, Gestione, Organizzazione per i professionisti, Account, Assistenza) e, in fondo, il Suo nome, la scelta della lingua, il tema chiaro o scuro e la disconnessione.
La barra delle azioni
Nella maggior parte delle pagine, una barra subito sopra la barra dei pulsanti contiene le azioni della pagina: Indietro a sinistra e l'azione principale, come Salva o Aggiungi, a destra.
Senza account
Alcune parti restano accessibili senza registrazione dalla schermata iniziale dell'applicazione:
- la Mappa della comunità (in Son Espace Santé), con le segnalazioni di cianobatteri e le spiagge e zone di balneazione: veda Mappa della comunità;
- l'elenco di allevatori, rifugi e pensioni, tramite Scopri l'elenco della comunità.
E poi?
- Completi la scheda del Suo animale e il suo libretto delle vaccinazioni.
- Registri il Suo veterinario per chiamarlo con un gesto.
- Pianifichi i Suoi appuntamenti nell'agenda.
- Inviti i Suoi cari: veda Amici e inviti.