Primeiros passos
Esta página acompanha-o desde a instalação até ao seu primeiro animal: criar a sua conta, escolher a aplicação certa e orientar-se nos menus.
Escolher a aplicação certa
O Son Espace Santé existe em quatro aplicações, uma por utilização. Partilham a mesma conta: um único endereço de e-mail e uma única palavra-passe para todas.
Son Espace Santé
Para os tutores de animais: saúde, cuidados, agenda, diário e comunidade.
Son Espace Éleveur
Para as criações: ninhadas, reprodução, lista de espera, registos e faturação.
Son Espace Refuge
Para os abrigos e associações: animais acolhidos, famílias de acolhimento, adoções, voluntários e donativos.
Son Espace Pension
Para os hotéis para animais: reservas, estadias, planeamento, diário de estadia e faturação.
Para instalar a aplicação no seu telemóvel ou utilizá-la num navegador, consulte Instalação e modo offline.
Criar a sua conta de tutor
Na aplicação Son Espace Santé, o ecrã inicial apresenta o botão Criar o meu espaço. A inscrição começa pelo seu animal: a sua conta vem no fim, em quatro passos.
- O seu animal: adicione uma foto se quiser, introduza o Nome do animal e escolha a Espécie (Cão, Gato, Coelho, Cavalo ou Outro, que abre uma lista de espécies).
- Mais alguns detalhes (opcional): data de nascimento e sexo. O botão Saltar permite completar mais tarde.
- Algumas preferências: unidade de peso (kg ou lb), Diário público para mostrar o seu animal numa página que pode partilhar com a sua família, e inscrição na Newsletter.
- A sua conta: introduza o seu e-mail e, se quiser, o seu nome próprio, e depois toque em Criar a minha conta.
O botão Continuar passa ao passo seguinte e Voltar regressa ao anterior. Enquanto a conta não for criada, nada é guardado: se sair antes do último passo, perde o que introduziu.
Palavra-passe ou início de sessão rápido
- Num navegador, escolha uma palavra-passe com pelo menos 8 caracteres, que não seja composta apenas por algarismos e que seja diferente do seu e-mail e do seu nome próprio. As regras aparecem enquanto escreve.
- No iPhone e no Android, não lhe é pedida nenhuma palavra-passe: a aplicação cria uma palavra-passe forte e guarda-a no gestor de palavras-passe do seu telemóvel.
- Também pode criar a sua conta com Google, Facebook ou Apple, através dos botões colocados acima do campo de e-mail.
Criar um espaço profissional
Nas aplicações Criador, Abrigo e Hotel para animais, a criação de um espaço faz-se no nosso portal web seguro.
- No ecrã inicial da aplicação, toque em Crie a sua conta gratuita. O portal abre-se no seu navegador.
- Preencha o formulário com as informações da sua atividade, o seu e-mail e a sua palavra-passe, e depois valide com Criar o meu espaço.
- Volte à aplicação, toque em Já tenho conta e inicie sessão com o mesmo e-mail.
- Na primeira abertura, um assistente guia-o para completar as informações do seu estabelecimento.
O detalhe deste arranque é explicado em Criar o seu espaço profissional.
Utiliza o Son Espace Santé e também é profissional? No ecrã inicial do Son Espace Santé, toque em É profissional?: os botões Criador, Hotel para animais e Abrigo levam-no à aplicação correspondente.
Se se juntar a uma equipa existente (funcionário, voluntário, sócio), o administrador do estabelecimento adiciona-o a partir de A equipa: ver Membros e permissões.
Adicionar o seu primeiro animal
Se indicou um animal na inscrição, a sua ficha já existe. Caso contrário, o ecrã inicial do Son Espace Santé mostra Bem-vindo! com o botão Adicionar o meu primeiro animal.
Também pode usar o botão Animais da barra de botões. Todos os passos estão detalhados em Adicionar um animal.
Depois de criar o seu primeiro animal, uma faixa Mantenha-se a par propõe ativar as notificações para os lembretes de vacinas e tratamentos. Toque em Ativar para as receber, ou em Mais tarde.
Orientar-se na aplicação
A barra de botões
Na parte inferior do ecrã, a barra de botões dá acesso às secções principais. No Son Espace Santé, encontra por predefinição:
- Página inicial: o painel dos seus animais (ver O ecrã inicial);
- Diário: o feed de notícias dos seus animais e dos seus amigos;
- Amigos: os seus amigos e as contas que segue;
- Agenda: as suas consultas e cuidados futuros;
- Animais: a lista dos seus animais e as respetivas fichas.
As outras secções (Faturas, Mapa, Chat, Farmácia, Atividades…) encontram-se atrás do botão mais, no fim da barra. No telemóvel são mostrados 5 botões diretamente; no computador, 8.
As aplicações profissionais têm os seus próprios botões: por exemplo Ninhadas para o Criador, Acompanhamento e Plano para o Abrigo, Estadias e Definições para o Hotel para animais.
O menu
O botão
Agrupa as secções por tema (Saúde, Acompanhamento, Comunidade, Contabilidade, Gestão, Organização para os profissionais, Conta, Suporte) e, no fundo, o seu nome, a escolha do idioma, o tema claro ou escuro e o fim de sessão.
A barra de ações
Na maioria das páginas, uma barra logo acima da barra de botões contém as ações da página: Voltar à esquerda e a ação principal, como Guardar ou Adicionar, à direita.
Sem conta
Algumas partes continuam acessíveis sem inscrição a partir do ecrã inicial da aplicação:
- o Mapa comunitário (no Son Espace Santé), com os alertas de cianobactérias e as praias e zonas balneares: ver Mapa comunitário;
- o diretório de criadores, abrigos e hotéis para animais, através de Explorar o diretório da comunidade.
E depois?
- Complete a ficha do seu animal e o seu boletim de vacinação.
- Registe o seu veterinário para lhe ligar num gesto.
- Planeie as suas consultas na agenda.
- Convide os seus próximos: ver Amigos e convites.